Three Kings Day Vocabulary (Reyes Magos): English + Iberian languages

Iberian festive vocabulary

Three Kings Day Vocabulary (Reyes Magos): English + Iberian languages

Compare key Three Kings / Epiphany words across English, Spanish, Portuguese, Catalan, Galician, Basque, Asturian, Aragonese and Aranese. Use the language pills, filter, table/cards view and 2-column mode to explore patterns quickly.

? How to use this guide

Use the search box to find any word quickly, hide columns you do not need, switch to cards, or compare two Iberian languages side by side.

🎂 Game kept

The Roscón game is kept at the bottom of the page, after the vocabulary and explanatory sections, so the learning content stays first.

Search by English, Spanish, Portuguese, Catalan, Galician, Basque, Asturian, Aragonese or Aranese form.

No matching vocabulary rows found. Try another form or clear the search box.

⚙ Comparison tools

Language pills / toggle columns

Switch view

Compare 2 languages only

✦ Three Kings Day vocabulary

English Spanish Portuguese Catalan Galician Basque Asturian Aragonese Aranese
Three KingsReyes MagosReis MagosReis d’OrientReis MagosErrege MagoakReis MagosReis MagosReis d’Orient
Three Kings’ DayDia de ReyesDia de ReisDia de ReisDía de ReisErregenakDía de ReisDía de ReisDía de Reis
CavalcadeCabalgataCavalgadaCavalcadaCabalgataKabalkadaCabalgataCabalgataCavaucada
BalthasarBaltasarBaltasarBaltasarBaltasarBaltasarBaltasarBaltasarBaltasar
MelchiorMelchorMelquiorMelciorMelchorMeltxorMelchorMelchiorMekchor
GasparGasparGasparGasparGasparGasparGasparGasparGaspar
Goldoroouroorourourreaoruoroaur
Frankincenseinciensoincensoencensincensointsentsuainciensuenziensoencens
myrrhmirramirramirramirramirramirramirramirra
EpiphanyEpifaníaEpifaniaEpifaniaEpifaníaEpifaniaEpifaníaEpifaníaEpifania
King Cakeroscón de reyesbolo-reitortell de reisroscón de reiserrege-opilaroscón de reisroscón de reistortèth de reis
Crowncoronacoroacoronacoroakoroacoronacoronacorona
Fava Beanhabafavafavafavababafabonafaballónhaua
Figurinefigurinafigurafiguretafigurafigurina
Presentregalopresentepresentagasalloopariregalupresénpresent
Coalcarbóncarvãocarbócarbónharrikatzcarbóncarbóncarbon
Camelcamellocamelocamellcamelogamelucamellucamellocamèu

Tip: On mobile, switch to “Cards” view for a more comfortable layout.

Card view: each English concept becomes a card with the 9 languages stacked. Great for scrolling on mobile.

🎂 Pick a slice of Roscón

Click a slice of the roscón. You might find the figurine, the fava bean, or nothing.

Click a slice to see what’s inside.

Tries: 0 Figurine: not found Fava bean: not found
👑 Figurine 🫘 Fava bean – Nothing

How it works

A “realistic” roscón has exactly one figurine and one fava bean hidden in different slices. Keep choosing slices until you find both — or reveal everything.

✧ Patterns to notice

Reis / Reyes patterns Spanish uses Reyes Magos, while Portuguese, Galician, Asturian and Aragonese use Reis Magos.
Eastern forms Catalan and Aranese use Reis d’Orient for the Three Kings.
King Cake variation King Cake appears as roscón de reyes, bolo-rei, tortell de reis, errege-opila and tortèth de reis.
Gift vocabulary Present is regalo, presente, present, agasallo, opari, regalu and presén across the table.

◎ Quick facts

17
17 vocabulary rowsKey Three Kings Day and Epiphany vocabulary.
9
9 columnsEnglish plus Spanish, Portuguese, Catalan, Galician, Basque, Asturian, Aragonese and Aranese.
🎂
Game includedThe realistic Roscón slice game remains at the bottom.

? Three Kings vocabulary FAQ

What does this page compare?

It compares key Three Kings Day and Epiphany vocabulary across English, Spanish, Portuguese, Catalan, Galician, Basque, Asturian, Aragonese and Aranese.

Which languages are included?

The table includes English, Spanish, Portuguese, Catalan, Galician, Basque, Asturian, Aragonese and Aranese.

Is the Roscón game included?

Yes. The Roscón game is kept at the bottom of the page, after the vocabulary comparison and extra sections.