Interactive Slavic Languages Tool
Translate Your Name into Polish, Russian, Czech & More
Discover traditional equivalents of your name in Polish, Czech, Slovak, Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian and Bulgarian. Type an English name to compare related forms across eight Slavic languages, including Cyrillic spellings where appropriate.
How to use this tool
Type an English name into the box and the tool will show traditional cognates or established equivalents across eight Slavic languages when a match is available.
Latin & Cyrillic forms
Russian, Ukrainian and Bulgarian use Cyrillic, while Serbian can be written in both Cyrillic and Latin. This tool shows native-script forms together with Latin transliterations where helpful.
Type your name
Start typing your name, then select Translate. You can search by the English name, a Slavic-language form, or a Latin transliteration of a Cyrillic form.
Search by English name, Slavic equivalent or transliteration.
Available names: 0
No matching name found yet. Try another spelling, browse by letter, or try one of the example names.
Try a name like…
Click an example to compare its traditional forms across Slavic languages.
Browse names
Click a letter to see available English reference names. Select a name to load it into the translator.
All 84 name equivalents
This complete A–Z table keeps every name, native-script form and transliteration visible as normal HTML text, so visitors and search engines can read the dataset without using the interactive tool.
| English name | Type | Polish | Czech | Slovak | Russian | Ukrainian | Croatian | Serbian | Bulgarian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adam | Male | Adam | Adam | Adam | Адам (Adam) | Адам (Adam) | Adam | Adam / Адам | Адам (Adam) |
| Adrian | Male | Adrian | Adrian | Adrián | Адриан (Adrian) | Адріан (Adrian) | Adrian | Adrijan / Адријан | Адриан (Adrian) |
| Agnes | Female | Agnieszka | Anežka | Agnesa | Агнесса / Агния (Agnessa / Agniya) | Агнеса (Ahnesa) | Agneza | Agnija / Агнија | Агнеса (Agnesa) |
| Albert | Male | Albert | Albert | Albert | Альберт (Albert) | Альберт (Albert) | Albert | Albert / Алберт | Алберт (Albert) |
| Alexander | Male | Aleksander | Alexandr | Alexander | Александр (Aleksandr) | Олександр (Oleksandr) | Aleksandar | Aleksandar / Александар | Александър (Aleksandar) |
| Andrew | Male | Andrzej | Ondřej | Ondrej | Андрей (Andrey) | Андрій (Andrii) | Andrej / Andrija | Andrej / Андреј | Андрей (Andrey) |
| Anna | Female | Anna | Anna | Anna | Анна (Anna) | Анна (Anna) | Ana | Ana / Ана | Анна (Anna) |
| Anthony | Male | Antoni | Antonín | Anton | Антон (Anton) | Антон (Anton) | Antun / Anton | Anton / Антон | Антон (Anton) |
| Barbara | Female | Barbara | Barbora | Barbora | Варвара (Varvara) | Варвара (Varvara) | Barbara | Varvara / Варвара | Варвара (Varvara) |
| Benedict | Male | Benedykt | Benedikt | Benedikt | Бенедикт (Benedikt) | Бенедикт (Benedykt) | Benedikt | Benedikt / Бенедикт | Бенедикт (Benedikt) |
| Benjamin | Male | Beniamin | Benjamín | Benjamín | Вениамин (Veniamin) | Веніамін (Veniamin) | Benjamin | Benjamin / Бењамин | Вениамин (Veniamin) |
| Bernard | Male | Bernard | Bernard | Bernard | Бернард (Bernard) | Бернард (Bernard) | Bernard | Bernard / Бернард | Бернард (Bernard) |
| Bridget | Female | Brygida | Brigita | Brigita | Бригитта (Brigitta) | Бригіта (Bryhita) | Brigita | Brigita / Бригита | Бригита (Brigita) |
| Catherine | Female | Katarzyna | Kateřina | Katarína | Екатерина (Yekaterina) | Катерина (Kateryna) | Katarina | Katarina / Катарина | Екатерина (Ekaterina) |
| Cecilia | Female | Cecylia | Cecílie | Cecília | Цецилия (Tsetsiliya) | Цецилія (Tsetsiliia) | Cecilija | Cecilija / Цецилија | Цецилия (Tsetsiliya) |
| Charles | Male | Karol | Karel | Karol | Карл (Karl) | Карл (Karl) | Karlo | Karlo / Карло | Карл (Karl) |
| Christina | Female | Krystyna | Kristýna | Kristína | Кристина (Kristina) | Христина (Khrystyna) | Kristina | Kristina / Кристина | Кристина (Kristina) |
| Christopher | Male | Krzysztof | Kryštof | Krištof | Христофор (Khristofor) | Христофор (Khrystofor) | Kristofor | Hristofor / Христофор | Христофор (Hristofor) |
| Clare | Female | Klara | Klára | Klára | Клара (Klara) | Клара (Klara) | Klara | Klara / Клара | Клара (Klara) |
| Clement | Male | Klemens | Klement | Klement | Климент (Kliment) | Климент (Klyment) | Klement | Kliment / Климент | Климент (Kliment) |
| Daniel | Male | Daniel | Daniel | Daniel | Даниил (Daniil) | Данило (Danylo) | Danijel | Danijel / Данијел | Даниел (Daniel) |
| David | Male | Dawid | David | Dávid | Давид (David) | Давид (Davyd) | David | David / Давид | Давид (David) |
| Dominic | Male | Dominik | Dominik | Dominik | Доминик (Dominik) | Домінік (Dominik) | Dominik | Dominik / Доминик | Доминик (Dominik) |
| Edward | Male | Edward | Eduard | Eduard | Эдуард (Eduard) | Едуард (Eduard) | Eduard | Eduard / Едуард | Едуард (Eduard) |
| Elizabeth | Female | Elżbieta | Alžběta | Alžbeta | Елизавета (Yelizaveta) | Єлизавета (Yelyzaveta) | Elizabeta | Jelisaveta / Јелисавета | Елисавета (Elisaveta) |
| Emily | Female | Emilia | Emílie | Emília | Эмилия (Emiliya) | Емілія (Emiliia) | Emilija | Emilija / Емилија | Емилия (Emiliya) |
| Emma | Female | Emma | Ema | Ema | Эмма (Emma) | Емма (Emma) | Ema | Ema / Ема | Ема (Ema) |
| Eugene | Male | Eugeniusz | Evžen | Eugen | Евгений (Yevgeniy) | Євген (Yevhen) | Eugen | Evgenije / Евгеније | Евгени (Evgeni) |
| Eva | Female | Ewa | Eva | Eva | Ева (Yeva) | Єва (Yeva) | Eva | Eva / Ева | Ева (Eva) |
| Felix | Male | Feliks | Felix | Félix | Феликс (Feliks) | Фелікс (Feliks) | Feliks | Feliks / Феликс | Феликс (Feliks) |
| Francis | Male | Franciszek | František | František | Франциск (Frantsisk) | Франциск (Frantsysk) | Franjo | Franjo / Фрањо | Франциск (Frantsisk) |
| Gabriel | Male | Gabriel | Gabriel | Gabriel | Гавриил (Gavriil) | Гавриїл (Havryil) | Gabrijel | Gavrilo / Гаврило | Гавриил (Gavriil) |
| George | Male | Jerzy | Jiří | Juraj | Георгий / Юрий (Georgiy / Yuriy) | Георгій / Юрій (Heorhii / Yurii) | Juraj / Đuro | Đorđe / Ђорђе | Георги (Georgi) |
| Gregory | Male | Grzegorz | Řehoř / Gregor | Gregor | Григорий (Grigoriy) | Григорій (Hryhorii) | Grgur | Grigorije / Григорије | Григор (Grigor) |
| Helen | Female | Helena | Helena | Helena | Елена (Yelena) | Олена (Olena) | Jelena | Jelena / Јелена | Елена (Elena) |
| Irene | Female | Irena | Irena | Irena | Ирина (Irina) | Ірина (Iryna) | Irena | Irina / Ирина | Ирина (Irina) |
| Isabella | Female | Izabela | Izabela | Izabela | Изабелла (Izabella) | Ізабелла (Izabella) | Izabela | Izabela / Изабела | Изабела (Izabela) |
| Jacob | Male | Jakub | Jákob | Jakub | Яков (Yakov) | Яків (Yakiv) | Jakov | Jakov / Јаков | Яков (Yakov) |
| James | Male | Jakub | Jakub | Jakub | Яков (Yakov) | Яків (Yakiv) | Jakov | Jakov / Јаков | Яков (Yakov) |
| Jane | Female | Joanna | Jana | Jana | Иоанна / Жанна (Ioanna / Zhanna) | Іванна (Ivanna) | Ivana | Jovana / Јована | Йоана (Yoana) |
| John | Male | Jan | Jan | Ján | Иван (Ivan) | Іван (Ivan) | Ivan | Jovan / Јован | Иван (Ivan) |
| Joseph | Male | Józef | Josef | Jozef | Иосиф (Iosif) | Йосип (Yosyp) | Josip | Josif / Јосиф | Йосиф (Yosif) |
| Judith | Female | Judyta | Judita | Judita | Юдифь (Yudif) | Юдита (Yudyta) | Judita | Judita / Јудита | Юдит (Yudit) |
| Julia | Female | Julia | Julie | Júlia | Юлия (Yuliya) | Юлія (Yuliia) | Julija | Julija / Јулија | Юлия (Yuliya) |
| Julian | Male | Julian | Julián | Julián | Юлиан (Yulian) | Юліан (Yulian) | Julijan | Julijan / Јулијан | Юлиан (Yulian) |
| Lawrence | Male | Wawrzyniec | Vavřinec | Vavrinec | Лаврентий (Lavrentiy) | Лаврентій (Lavrentii) | Lovro | Lavrentije / Лаврентије | Лаврентий (Lavrentiy) |
| Leo | Male | Leon | Lev | Lev | Лев (Lev) | Лев (Lev) | Lav / Leon | Lav / Лав | Лъв / Лео (Lav / Leo) |
| Lucy | Female | Łucja | Lucie | Lucia | Люция (Lyutsiya) | Луція (Lutsiia) | Lucija | Lucija / Луција | Луция (Lutsiya) |
| Luke | Male | Łukasz | Lukáš | Lukáš | Лука (Luka) | Лука (Luka) | Luka | Luka / Лука | Лука (Luka) |
| Margaret | Female | Małgorzata | Markéta | Margaréta | Маргарита (Margarita) | Маргарита (Marharyta) | Margareta | Margarita / Маргарита | Маргарита (Margarita) |
| Mark | Male | Marek | Marek | Marek | Марк (Mark) | Марко / Марк (Marko / Mark) | Marko | Marko / Марко | Марк (Mark) |
| Martin | Male | Marcin | Martin | Martin | Мартин (Martin) | Мартин (Martyn) | Martin | Martin / Мартин | Мартин (Martin) |
| Martha | Female | Marta | Marta | Marta | Марфа / Марта (Marfa / Marta) | Марта (Marta) | Marta | Marta / Марта | Марта (Marta) |
| Mary | Female | Maria / Maryja | Marie | Mária | Мария (Mariya) | Марія (Mariia) | Marija | Marija / Марија | Мария (Mariya) |
| Matthew | Male | Mateusz | Matěj / Matouš | Matúš | Матвей (Matvey) | Матвій (Matvii) | Matej | Mateja / Матеја | Матей (Matey) |
| Michael | Male | Michał | Michal | Michal | Михаил (Mikhail) | Михайло (Mykhailo) | Mihael / Mihovil | Mihailo / Михаило | Михаил (Mihail) |
| Nicholas | Male | Mikołaj | Mikuláš | Mikuláš | Николай (Nikolay) | Микола (Mykola) | Nikola | Nikola / Никола | Николай / Никола (Nikolay / Nikola) |
| Paul | Male | Paweł | Pavel | Pavol | Павел (Pavel) | Павло (Pavlo) | Pavao / Pavel | Pavle / Павле | Павел (Pavel) |
| Paula | Female | Paula | Pavla | Pavla | Павла (Pavla) | Павла (Pavla) | Paula | Pavla / Павла | Павла (Pavla) |
| Peter | Male | Piotr | Petr | Peter | Пётр (Pyotr) | Петро (Petro) | Petar | Petar / Петар | Петър (Petar) |
| Philip | Male | Filip | Filip | Filip | Филипп (Filipp) | Філіп (Filip) | Filip | Filip / Филип | Филип (Filip) |
| Rachel | Female | Rachela | Ráchel | Ráchel | Рахиль (Rakhil) | Рахіль (Rakhil) | Rahela | Rahela / Рахела | Рахил (Rahil) |
| Raphael | Male | Rafał | Rafael | Rafael | Рафаил (Rafail) | Рафаїл (Rafail) | Rafael | Rafailo / Рафаило | Рафаил (Rafail) |
| Rebecca | Female | Rebeka | Rebeka | Rebeka | Ревекка (Revekka) | Ребека (Rebeka) | Rebeka | Rebeka / Ребека | Ревека (Reveka) |
| Richard | Male | Ryszard | Richard | Richard | Ричард (Richard) | Річард (Richard) | Rikard | Rihard / Рихард | Ричард (Richard) |
| Robert | Male | Robert | Robert | Róbert | Роберт (Robert) | Роберт (Robert) | Robert | Robert / Роберт | Роберт (Robert) |
| Rose | Female | Róża | Růžena / Rosa | Ružena | Роза (Roza) | Роза (Roza) | Ruža | Ruža / Ружа | Роза (Roza) |
| Samuel | Male | Samuel | Samuel | Samuel | Самуил (Samuil) | Самуїл (Samuil) | Samuel | Samuilo / Самуило | Самуил (Samuil) |
| Sarah | Female | Sara | Sára | Sára | Сара (Sara) | Сара (Sara) | Sara | Sara / Сара | Сара (Sara) |
| Sebastian | Male | Sebastian | Šebestián | Sebastián | Севастьян / Себастьян (Sevastyan / Sebastyan) | Себастіан (Sebastian) | Sebastijan | Sebastijan / Себастијан | Себастиан (Sebastian) |
| Simon | Male | Szymon | Šimon | Šimon | Семён (Semyon) | Семен (Semen) | Šimun | Simeon / Симеон | Симеон (Simeon) |
| Sophia | Female | Zofia | Žofie | Žofia | София (Sofiya) | Софія (Sofiia) | Sofija | Sofija / Софија | София (Sofiya) |
| Stephen | Male | Stefan / Szczepan | Štěpán | Štefan | Степан (Stepan) | Степан (Stepan) | Stjepan | Stefan / Стефан | Стефан (Stefan) |
| Susanna | Female | Zuzanna | Zuzana | Zuzana | Сусанна (Susanna) | Сусанна (Susanna) | Suzana | Suzana / Сузана | Сузана (Suzana) |
| Teresa | Female | Teresa | Tereza | Terézia | Тереза (Tereza) | Тереза (Tereza) | Terezija | Tereza / Тереза | Тереза (Tereza) |
| Theodore | Male | Teodor | Teodor | Teodor | Фёдор (Fyodor) | Федір (Fedir) | Teodor | Teodor / Todor / Теодор / Тодор | Теодор / Тодор (Teodor / Todor) |
| Thomas | Male | Tomasz | Tomáš | Tomáš | Фома (Foma) | Хома (Khoma) | Toma | Toma / Тома | Тома (Toma) |
| Timothy | Male | Tymoteusz | Timotej | Timotej | Тимофей (Timofey) | Тимофій (Tymofii) | Timotej | Timotej / Тимотеј | Тимотей (Timotey) |
| Valentine | Male | Walenty | Valentin | Valentín | Валентин (Valentin) | Валентин (Valentyn) | Valentin | Valentin / Валентин | Валентин (Valentin) |
| Veronica | Female | Weronika | Veronika | Veronika | Вероника (Veronika) | Вероніка (Veronika) | Veronika | Veronika / Вероника | Вероника (Veronika) |
| Victor | Male | Wiktor | Viktor | Viktor | Виктор (Viktor) | Віктор (Viktor) | Viktor | Viktor / Виктор | Виктор (Viktor) |
| Victoria | Female | Wiktoria | Viktorie | Viktória | Виктория (Viktoriya) | Вікторія (Viktoriia) | Viktorija | Viktorija / Викторија | Виктория (Viktoriya) |
| Vincent | Male | Wincenty | Vincenc | Vincent | Викентий (Vikentiy) | Вікентій (Vikentii) | Vinko / Vincent | Vinko / Винко | Викентий (Vikentiy) |
| Zachary | Male | Zachariasz | Zachariáš | Zachariáš | Захария / Захар (Zakhariya / Zakhar) | Захарій (Zakharii) | Zaharija | Zaharije / Захарије | Захари (Zahari) |
Personal names do not always have a single one-to-one equivalent. The table uses traditional cognates, established equivalents and widely used local spellings. Cyrillic forms are accompanied by Latin transliterations where useful, and some languages may have more than one established form.
Quick facts
84 names included
Browse traditional forms for 84 common English reference names.
8 Slavic languages
Polish, Czech, Slovak, Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian and Bulgarian are included.
Searchable and crawlable
Use the interactive search or browse the full HTML table alphabetically.
Frequently Asked Questions
How do I translate my name into Polish, Russian or other Slavic languages?
Type an English name into the search box. The tool compares traditional equivalents and related forms in Polish, Czech, Slovak, Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian and Bulgarian.
Do personal names really translate between Slavic languages?
Not in the same way as ordinary vocabulary. Many long-established names developed distinct local forms, such as John → Jan, Ivan or Jovan, while other international names remain almost unchanged.
Which Slavic languages are included?
The tool currently includes Polish, Czech, Slovak, Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian and Bulgarian. English is used as the reference language for the names you type.
Why are some names shown in Cyrillic?
Russian, Ukrainian and Bulgarian normally use Cyrillic, while Serbian officially uses both Cyrillic and Latin scripts. The tool keeps native spellings visible and adds Latin transliterations where useful for search and comparison.
Why does one name sometimes have more than one equivalent?
Name traditions are not perfectly one-to-one. A language may preserve a formal form, a shorter traditional form and a modern international spelling at the same time. Where useful, the tool shows more than one established form.