Discover Sicilian
Explore Sicilian through vocabulary comparisons with Maltese, Italian, Corsican and French, plus cultural phrase guides and related Mediterranean Romance language hubs. This page gives Sicilian its own space instead of treating it as a subsection of Italian.
Start with Sicilian vocabulary
Begin with the Maltese, Sicilian and Italian vocabulary comparison, then move into the French, Corsican, Sicilian and Italian comparison.
Compare across the Mediterranean
Sicilian is especially interesting beside Italian, Maltese, Corsican and Sardinian because of its central Mediterranean setting.
Search by Sicilian topic, vocabulary theme, comparison, article, cultural phrase or related language.
Start here
Sicilian vocabulary comparisons
Sicilian comparisons
Culture and phrase guides
Sicilian articles and context
Site links
Continue browsing the wider Languages and You library.
Quick facts about Sicilian
Suggested Sicilian learning path
Sicilian FAQ
Is Sicilian a Romance language?
Yes. Sicilian is a Romance language associated with Sicily.
Is Sicilian the same as Italian?
No. Sicilian and Italian are related Romance languages, but they are not the same language.
What should I learn first in Sicilian?
Start with Sicilian vocabulary in the Maltese, Sicilian and Italian comparison page, then compare it with Corsican and Italian.
Why compare Sicilian with Maltese?
Sicilian and Maltese are useful to compare because of the historical and geographical links between Sicily and Malta.
Which related language hubs are useful to explore?
Italian, Maltese, Corsican, Sardinian, French and Ligurian are useful comparison points for Sicilian.